Примеры переводов: аскердик коом
Кыргызский
Русский
Жарандык коом
Гражданское общество
Акционердик коом
Акционерная компания
ДИНДЕР ЖАНА ЖАРАНДЫК КООМ
РЕЛИГИИ И ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО
Жоопкерчилиги чектелген коом
Общество с ограниченной ответственностью
Жарандык коом – кадимки эле коом.
Гражданское общество, прямо, общество; и есть много, чтобы воздать в этом ответе, так как это, в широком смысле, право.
Ислам, либерализм жана жарандык коом
Ислам, либерализм и гражданское общество
“WinnerSport” - жоопкерчилиги чектелген коом.
"WinnerSport" является общество с ограниченной ответственностью.
Либерализм, жарандык коом жана демократия
Либерализм, Гражданское общество и демократия
Ислам, жарандык коом жана батыш либерализми
Ислам, гражданское общество, и западный либерализм
Жарандык коом мамлекеттен айырмаланып турган коом.
Гражданское общество означает общество, в отличие от государства.
Чарбалык шериктик жана коом жөнүндө негизги жоболор
Основные положения о хозяйственных товариществ и обществ
ИСЛАМ, ДЕМОКРАТИЯ ЖАНА ЖАРАНДЫК КООМ.Чандран Кукатас
ИСЛАМ, демократия и гражданского общества путем Чандран Kukathas.
жарандык коом менен өзара аракеттенүүнү камсыз кылат;
обеспечивает взаимодействие с гражданским обществом;
Жарандык коом базар коому, бирок жөн гана базар коому эмес.
Гражданское общество рыночное общество; но это не просто рыночное общество.
Туунду коом негизги коомдун карыздары боюнча жооп бербейт.
Дочерняя компания не несет ответственности за долги материнской компании.
Бул коом менен Кеңештин ортосундагы кызматташтыктын мисалы.
Это пример сотрудничества между сообществом и Советом.
чарбалык шериктик жана коом түзүлгөн мөөнөт аяктагандан кийин;
по истечении срока, на который она была создана;
Кыскасы, демократия – мыйзам алдындагы эркиндик же жарандык коом.
В фраза, демократии, в ее современном воплощении, предполагало свободу в соответствии с законодательством, это предполагало гражданского общества.
Коом деген түшүнүккө мындан дагы тагыраак аныктама берүү мүмкүн эмес.
Это может быть неразумным искать любую большую точность, чем это в учете, что это общество.
чарбалык шериктик же коом белгиленген тартипте банкрот деп табылган учурда;
При объявлении хозяйственного товарищества или общества банкротом в установленном порядке;
Примеры переводов: аскердик коом
Кыргызский
Английский
Жарандык коом
Civil society
Акционердик коом
Joint stock company
ДИНДЕР ЖАНА ЖАРАНДЫК КООМ
RELIGIONS AND CIVIL SOCIETY
Жоопкерчилиги чектелген коом
Limited liability company
Жарандык коом – кадимки эле коом.
Civil society is, straightforwardly, society; and there is much to commend in this answer, since it is, broadly, right.
Ислам, либерализм жана жарандык коом
Islam, Liberalism, and Civil Society
“WinnerSport” - жоопкерчилиги чектелген коом.
"WinnerSport" is a Limited Liability Company.
Либерализм, жарандык коом жана демократия
Liberalism, Civil Society, and Democracy
Ислам, жарандык коом жана батыш либерализми
Islam, Civil Society, and Western Liberalism
Жарандык коом мамлекеттен айырмаланып турган коом.
Civil society means society as distinguished from the state.
Чарбалык шериктик жана коом жөнүндө негизги жоболор
Main provisions on business partnerships and companies
ИСЛАМ, ДЕМОКРАТИЯ ЖАНА ЖАРАНДЫК КООМ.Чандран Кукатас
ISLAM, DEMOCRACY, AND CIVIL SOCIETY by Chandran Kukathas.
жарандык коом менен өзара аракеттенүүнү камсыз кылат;
ensures interaction with the civil society;
Жарандык коом базар коому, бирок жөн гана базар коому эмес.
Civil society is market society; but it is not just market society.
Туунду коом негизги коомдун карыздары боюнча жооп бербейт.
The subsidiary company shall not be liable for debts of the parent company.
Бул коом менен Кеңештин ортосундагы кызматташтыктын мисалы.
This is an example of collaboration between community and Council.
чарбалык шериктик жана коом түзүлгөн мөөнөт аяктагандан кийин;
upon expiration of the term for which it was created;
Кыскасы, демократия – мыйзам алдындагы эркиндик же жарандык коом.
In a phrase, democracy, in its modern incarnation, presupposed freedom under law, It presupposed civil society.
Коом деген түшүнүккө мындан дагы тагыраак аныктама берүү мүмкүн эмес.
It may be unwise to seek any greater precision than this in accounting for what is a society.
чарбалык шериктик же коом белгиленген тартипте банкрот деп табылган учурда;
upon declaration of the business partnership or company as bankrupt in the established procedure;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
аскердик коом